译文
每(mei)到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
大王您难道没看见蜻蜓(ting)么?六只脚,四只翼,在(zai)天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃(tao)花叱拨为名。泛指骏马。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同(tong)(tong)去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
③终日谁来:整天没有人来。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。