译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
哑哑争飞,占枝朝阳。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地(di)下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北(bei)云山拱卫着蓟门城。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四(si))男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
卒:最终,终于。
(9)侍儿:宫女。