译文
美丽的(de)(de)飞(fei)阁高接云天,远远地连着西城。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在宜州看到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同(tong)了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)显得稀疏零星。
难道这里就没有山歌(ge)和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
寡有,没有。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。