译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
纵有六翮,利如刀芒。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
虎豹在那儿逡巡来往。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿(lv)野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中(zhong)原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
篱(li)笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
类:像。