译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山(shan)辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便(bian)离家远行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间(jian),得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽(cao),这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑽东篱:作者自称。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑵萧娘:女子泛称。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。