译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
冰雪堆满北极多么荒凉。
愁(chou)闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
同(tong)您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德(de),终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
方:才,刚刚。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
今:现在。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑶飘零:坠落,飘落。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。