译文
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
年复一(yi)(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
屠牛坦一早(zao)晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
日夜:日日夜夜。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
驱,赶着车。 之,往。
好:爱好,喜爱。