译文
回(hui)首往昔,那曾经的(de)(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
咸平二年八月十五日撰记。
详细地表述了自己的苦衷。
走入相思之门,知道相思之苦。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
他们(men)夺去我席上的好酒,又抢走我盘(pan)中的美飧。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定(ding)已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
百年:一生,终身。
(5)偃:息卧。
⑺殷勤:热情。
蒙:欺骗。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑸画舸:画船。
改容式车 式通轼:车前的横木