译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛(mao)画成(cheng)长眉了。
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分(fen)辨。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如(ru)长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
充:充满。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
4、月上:一作“月到”。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。