译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开(kai)放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
楚南一带春天的征候来得早,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句(ju)诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
120.搷(tian2填):猛击。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
95.继:活用为名词,继承人。
⑶相去:相距,相离。
245、轮转:围绕中心旋转。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。