译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王(wang)建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
明月如此皎洁,照亮了我的床(chuang)帏;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心(xin)里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
商汤降临(lin)俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮(yan)灭在这荒郊野庙中。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
跂(qǐ)
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
(1)梁父:泰山下小山名。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
94、视历:翻看历书。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。