译文
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
(有一个)姓刘的一个人是(shi)某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食(shi)救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后(hou)三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打(da)听从家那边过来的人。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
303、合:志同道合的人。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑹迨(dài):及。
[2]应候:应和节令。