译文
你这郑国(guo)的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
北方到达幽陵之域。
我和你今夜(ye)(ye)不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继(ji)续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风(feng)面鬓脚微微亦低垂。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨(yuan)春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相(xiang)思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
2.戚戚:悲伤的样子
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
去:离开
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。