译文
观看此景(jing)魂魄像要失去,经过(guo)很多年梦境也不一样了。
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入(ru)川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
商女:歌女。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
晚途:晚年生活的道路上。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
断:订约。