译文
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的(de)(de)奇花异草,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情(qing)(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
层层树林都染上秋天的色彩(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
遂:于是
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
①除夜:除夕之夜。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑼凭谁诉:向人诉说。