译文
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
我留恋巍峨的(de)终南山,还要(yao)回首仰望清澈的渭水之滨。
舍(she)南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户(hu)开闭之时。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
层层白(bai)云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
这舟船哪能(neng)顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
尾声:
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
3.见赠:送给(我)。
⒇填膺:塞满胸怀。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。