译文
登上寺内最高(gao)的塔,放眼观看大千世界(jie)。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
想我腰间弓(gong)箭,匣中宝剑,空自(zi)遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
一年年过去,白头发不断添新,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
或:有时。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。