译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得(de)烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这(zhe)里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南(nan)山,遥望着布满晶莹似玉般积雪(xue)的峰峦。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑷落晖:落日。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑸犹:仍然。