译文
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳(shang)。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
什么地方冬日常暖(nuan)?什么地方夏日寒凉?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
足:一作“漏”,一作“是”。
峨峨 :高
隐君子:隐居的高士。
64、性:身体。