译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一(yi)去不(bu)返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着(zhuo)云台山。
那燕赵宛洛之地本来就(jiu)有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉(yu)般的洁白秀美。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
虽然住在城市里,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
时不遇:没遇到好时机。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。