译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边(bian)境。
曲江上春水弥漫两(liang)岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
但愿这大雨一连三天不停住,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模(mo)范形象。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁(bi)上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
12.责:鞭责,鞭策。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
10、身:自己
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。