译文
有人问他说:“为什(shi)么你不用自己(ji)的脚去试一试呢?”
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨(yang)柳枝叶(ye)婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军(jun)将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
魂啊不要去西方!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进(jin)。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
72非…则…:不是…就是…。
善 :擅长,善于。
犹:还
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
21.察:明察。
25.故:旧。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。