译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风(feng)骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者(zhe),时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍(bian)插金(jin)银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒(han)意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
走入相思之门,知道相思之苦。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你爱怎么样就怎么样。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
28、求:要求。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
③农桑:农业,农事。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。