译文
春(chun)天,山(shan)上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧(wo)在沙丘城。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注(zhu)意地观赏它了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
请任意品尝各种食品。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
32数:几次
④凝恋:深切思念。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
12、迥:遥远。