译文
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速(su)勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰(yao)里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴(pei)台吟风赏月的这段友谊。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
山中春雨一夜未停,树丛(cong)梢头流淌百泉。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
9.拷:拷打。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
多能:多种本领。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。