译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒(han)流。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
历经(jing)千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失(shi)地的时候是何等威猛!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重(zhong),而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
17. 以:凭仗。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
(167)段——古“缎“字。