译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走(zou)下台阶,跑着出去。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无(wu)愧于天。
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
151. 纵:连词,纵然,即使。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。