译文
去年看菊(ju)花(hua)我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信(xin)马由缰归朝堂。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
就算是真有像古籍上(shang)说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局(ju)势还远远不如当时的晋朝。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
12.当:耸立。
19.但恐:但害怕。
10.是故:因此,所以。
百里:古时一县约管辖百里。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。