译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻(lin)居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。