译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
手拿着锄花的铁(tie)锄,挑开门帘走(zou)到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
羞于学原宪,居住荒僻(pi)蓬蒿的地方。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不(bu)厌烦。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
登上北芒山啊,噫!
注释
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
嘉:好
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。