译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火(huo),清(qing)闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志(zhi)不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向(xiang)无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
选自《左传·昭公二十年》。
⑥量:气量。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。