译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊(a),你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞(yao)却又撞进了网里。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书(shu)省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
团团:圆圆的样子。
愆(qiān):过错。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
生:生长到。