译文
我(wo)在梁(liang)苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是(shi)如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗(dou)鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
青莎丛生啊,薠草遍地。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
空碧:指水天交相辉映。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
就书:上书塾(读书)。
⑺苍华:花白。
(15)五行:金、木、水、火、土。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。