译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山(shan)。
有篷有窗的(de)安车已到。
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
秋天(tian)萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改(gai)变这悲痛的安排。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
53甚:那么。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑺严冬:极冷的冬天。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。