译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精(jing)妙无比神采飞扬。
现在那(na)横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这(zhe)就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
登楼凭吊(diao)古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
109.毕极:全都到达。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
凶:这里指他家中不幸的事
(7)沾被:沾湿,滋润
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。