译文
当世的风气轻视美丽的容(rong)颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇(yao)曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧(jiu)。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣(yan)红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗(dou)七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(58)眄(miǎn):斜视。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。