译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在(zai)明净的水波(bo)中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大(da)名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
白:秉告。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
烟浪:烟云如浪,即云海。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。