译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙(miao)。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办(ban)法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去(qu)占卜。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这有易国的放(fang)牧者,又在哪里遇到女子?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
10.历历:清楚可数。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。