译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
天黑之后点起描画的红(hong)烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
宽阔的黄(huang)河,只有不(bu)多几条船(chuan)在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
花(hua)在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春(chun)天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
如此园林(lin),风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(60)是用:因此。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑸年:年时光景。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。