译文
满头(tou)的秀发如(ru)今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现(xian)在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
月映江面(mian),犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
28.搏:搏击,搏斗。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。