译文
那些美好的(de)事和年代,只能留在(zai)回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
日照(zhao)城隅,群乌飞翔;
为什么还要滞留远方?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
不一会儿初升的太阳照在抹(mo)了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
①浦:水边。
①碧圆:指荷叶。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。