译文
回忆当年在西池(chi)池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸(xing)福。可自(zi)从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环(huan)。
有壮汉也有雇工,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
92、下官:县丞自称。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(13)径:径直
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。