译文
徘徊不(bu)定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
只为思恋(lian)。与佳人(ren)别后，山水相隔，相距遥远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
伊尹、吕尚难分伯仲，不相上下，指挥军队作战镇定从容，让萧何曹参都为之失色。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
返回故居不再离乡背井。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
拿过古琴，拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
天色黄昏，一群乌鸦落在枯(ku)藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
清(qing)明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
上帝告诉巫阳说：
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
注释
（1）晋侯、秦伯：指晋文公和秦穆公。
（42）臭（xìu）：味。
（61）“织锦”二句：据武则天《璇玑图序》载：“前秦苻坚时，窦滔镇襄阳，携宠姬赵阳台之任，断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文，五彩相宣，纵横八寸，题诗二百余首，计八百余言，纵横反复，皆成章句，名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠，妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他（《晋书·列女传》）。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
莽（mǎng）：广大。
知：zhì，通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(47)帱(dào)：覆盖。
⑴文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。
⑺想像：意思是想念故人的样子。嚬（pín）：同“颦”，皱眉，蹙眉，使动用法，使……蹙眉的意思。青蛾：旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》：“佳人举袖辉青蛾，掺掺擢手映鲜罗。”