译文
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三(san)(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上(shang)的天帝。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登(deng)上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘(mi)藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
其一
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
(1)牧:放牧。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
4.叟:老头
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。