译文
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就(jiu)好像回归故里(li)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口(kou)说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
其二:
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快(kuai)而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(23)浸决: 灌溉引水。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。