译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美(mei)食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
魂魄归来吧!
孟子说(shuo):“独自一人(少数人一起)欣赏音(yin)乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
又深(shen)又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了(liao)千年仍怨恨蓝溪。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑶亦:也。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
②折:弯曲。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。