译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟(yan)雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
自古来河北山西的豪杰,
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
悠扬的曲调飞入天(tian)空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
子厚少年时就很(hen)精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
拉――也作“剌(là)”。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑷太行:太行山。
10、不抵:不如,比不上。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
早是:此前。