译文
如今已经没有人培养重用英贤。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一(yi)(yi)片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂(piao)泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章(zhang)来提提神!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好(hao)像在树梢上一样)。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
踏上汉时故道,追思马援将军;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(6)殊:竟,尚。
⑴偶成:偶然写成。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。