译文
清明前夕,春光如画,
有谁会可怜我(wo)长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
魂啊不要去南方!
发船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
四十年来,甘守贫困度残生,
玉石的台阶上,徒然侍立盼(pan)望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白(bai)了我的双鬓。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
12、仓:仓库。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑻客帆:即客船。