译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
跬(kuǐ )步
回到家中向家人(ren)征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒(han)食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎(ying)春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境(jing)未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
举笔学张敞,点朱老反复。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
团团:圆月。
⑤安所之:到哪里去。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
赏:赐有功也。
加长(zhǎng):增添。
阙:通“缺”
⑾高阳池,用山简事。